Ramadan…SABA

*
***

***
*

Sourate 34
(p.409-416)

SABA

Au nom de Dieu le Très Miséricordieux,
le Tout Miséricordieux

1 – Louange à Dieu à Qui appartient tout ce qui est dans les cieux et tout ce qui est sur la terre. Et à Lui la louange dans l’au-delà. Et c’est Lui le sage, le bien informé.
2 – Il sait ce qui pénètre en terre et ce qui en sort, et aussi ce qui descend du ciel et ce qui y remonte. Et c’est Lui le miséricordieux, le pardonneur.
…/…
15 – Il y avait  très certainement un signe dans leur pays, pour les gens de Saba : deux jardins, à droite et à gauche
« Mangez de ce que votre Seigneur vous a attribué, et soyez-Lui reconnaissants : contrée excellente et Seigneur pardonneur ! »
16 – Mais ils s’esquivèrent. Nous envoyâmes donc contre eux l’inondation du Barrage, et leur changeâmes leurs deux jardins en deux jardins de fruits amers, tamaris et quelques jujubiers.
…/…
54 – On s’interposera entre eux et ce qu’ils désirent, comme cela s’est fait auparavant avec leurs co-sectateurs, lesquels, vraiment, restèrent en un doute qui mène à l’incertitude./

*

*

Le royaume de Saba

Voilà l’évocation d’une terre de légende
avec splendeurs et décadence…

*

*

Version VO

*
***
*

*
***
*

Avec cette sourate
se termine la 5ème partie du Coran

Puissiez-vous comprendre surtout qu’Il enseigne surtout
humilité pour les hommes
sous le regard d’un Dieu Tout-Puissant Bon-Père

*
***
*

*
***
*

Ramadan…Les COALISES

*
***

***
*

Sourate 33
(p. 399-409)

Les  Coalisés

Au nom de Dieu le Très Miséricordieux
le Tout Miséricordieux.

1 – Ho, le Prophète ! Crains Dieu, et n’obéis ni aux mécréants, ni aux hypocrites. Oui, Dieu demeure savant, sage.
2 – Et suis ce qui t’est révélé de ton Seigneur. Oui, Dieu demeure informé de ce que vous oeuvrez.
…/…
16 – Dis :
« Jamais la fuite ne vous sera utile, si c’est la mort ou le meurtre que vous fuyez ; ou alors il ne vous sera donné de jouissance que courte. »
17 – Dis :
« Quel est celui qui peut vous protéger de Dieu, s’Il vous veut du mal ou qu’Il vous veuille miséricorde ? Et ils ne trouveront pour eux, en dehors de Dieu, patron ni secoureur.
…/…
73 – Afin que Dieu châtie les sournois et les sournoises, et les faiseurs de dieux et les faiseuses de dieux, et que Dieu accueille le repentir des croyants et des croyantes, Dieu cependant reste pardonneur, miséricordieux./

*

*

Celui qui est avec

Dieu

« in fine » sera vainqueur de toute coalition contre lui

*

*

Version vidéo

*
***
*

*
***
*

Votre coeur soit ouvert aux Autres

*
***
*

*
***
*

Ramadan…Le PROSTERNEMENT

*
***

***
*

Sourate 32
(page 397399)

Le Prosternement

Au nom de Dieu le Très Miséricordieux
le Tout Miséricordieux

 

…/…
29 – Dis :
« Au jour de la Victoire, inutile, à ceux qui mécroient, de croire ! Et point ne leur sera donné de délai. »

*

 

*

Si je devais apprendre un verset de chaque Sourate
c’est celui ci-dessus que je choisirais.

*

*

 Texte vidéo de cette sourate

*
***
*

*
***
*

Vos heures soient pleines de Sérénité !

*
***
*

*
***
*

 

Ramadan…LUCMAN

*
***

 

***
*

Sourate 31
(p.393-396)

LUCMAN

Au nom de Dieu le Très Miséricordieux
Le Tout Miséricordieux

1 – Alif, Mâm, Mîm
2 – Voici les  versets du Livre sage
…/…
12 – Très certainement, Nous avons apporté à Lucmân cette sagesse :
« Sois reconnaissant à Dieu : quiconque est reconnaissant, c’est pour lui-même qu’il est reconnaissant ; quant à celui qui est ingrat, alors vraiment Dieu est au large, digne de louange ! »
…/…
17 – O mon petit, établis l’Office, et commande le convenable, et empêche du blâmable, et endure avec constance ce qui t’atteint. Oui, c’est là de la résolution dans les entreprises !
18 – Et ne renfrogne pas ta joue, pour les gens, et ne foule pas la terre avec arrogance ; Dieu n’aime pas du tout, vraiment, le présomptueux plein de gloriole.
19 – Sois modeste dans ta démarche, et baisse ta voix : oui, la plus détestées des voix, c’est bien la voix des ânes !
…/…
34 – Oui la science de l’Heure est auprès de Dieu ; et c’est Lui qui fait tomber la pluie ; et Il sait ce qu’il y a dans les matrices. Et personne ne sait ce qu’il s’acquera demain, et personne ne sait dans quelle terre il mourra.
Dieu est savant, bien informé, vraiment !./

*

*

Comment ne pas adhérer à ces conseils
prônés par les religions monothéistes
et les Sages de tous les temps ?

Comment ne pas regretter
que souvent ceux qui les prononcent
ne les appliquent pas ?!

*

*

Version vidéo

*
***
*

*
***
*

Votre Ramadan soit source
de fructueuses méditations et bienfaits pour votre âme !

*
***
*

*
***
*

Ramadan…Les BYZANTINS

*
***

***
*

Sourate 30
(page 387-393)

Les Byzantins

Au nom de Dieu le Très Miséricordieux,
le Tout Miséricordieux.

1 – Alif, Lâm, Mîm.
2 – les Roum ont eu le dessous
3 – dans le pays voisin, tandis qu’ils auront le dessus après avoir eu le dessous,
4 – dans moins de dix ans, – à Dieu le commandement, avant comme après ! – et ce jour-là les Croyants se réjouiront.
5 – du secours de Dieu. Il secourt qui Il veut, tandis qu’Il est, Lui, le puissant, le Miséricrodieux :
6 – Promesse de Dieu. Dieu ne manque pas à Sa promesse, mais la plupart des gens ne savent pas :
7 – ils savent un aspect de la vie présente, tandis qu’ils sont, eux, inattentis à l’au-delà.
8 – N’ont-ils pas réfléchi en eux-mêmes ? Dieu n’a créé les cieux et la terre et ce qui est entre deux, qu’avec vérité et pour un teme dénommé. Beaucoup de gens cependant mécroient, certes oui, en la rencontre de leur Seigneur.
…/…
55 – Et le jour où l’Heure se dressera, les criminels jureront
qu’ils n’ont demeuré qu’une heure. Ainsi seront-ils renversés,
tandis que ceux à qui science et foi furent données diront :  « Très certainement vous avez demeuré, au Livre de Dieu, jusqu’au jour de la résurrection -or voilà le jour de la résurrection, -mais vous ne saviez pas ! ».
…/…
60 – Endure avec constance, donc. Oui la promesse de Dieu est vérité. Et que ceux qui n’ont pas de certitude ne te trouvent point léger !./

*

*

Cette sourate insiste sur l’humilité

que les humains doivent avoir face à Dieu

seul Créateur et qu’Il faut respecter.

*

*
***
*

*
***
*

 

*

Humilité
(du latin humus = terre)

Les grandes religions, (Islam, Christianisme, Judaisme),
considèrent l’humilité des personnes comme une valeur essentielle permettant la sainteté et  la cohésion sociale.
Certaines interprétations des textes attestent que l’humilité correspond au sentiment que nous ne sommes presque rien à côté de Dieu…Lui devons notre soumission.

D’autres pensent que l’humilité est une voie vers la raison,la libération de l’homme attaché à une condition difficile. 

Pour le Bouddhisme le sentiment d’importance de soi est un leurre cause de souffrance pour soi et les autres… 

*

 

*
***
*

*
***
*

Ramadan…L’ARAIGNEE

***
*

*
***
*

Sourate 29

L’Araignée
(page 380/387)

Au nom de Dieu le Très Miséricordieux
le Tout Miséricordieux

1 – Alif, Lâm, Mîm.
2 – est-ce que les gens comptent qu’ayant dit « nous croyons » on les laissera et qu’ils ne seront pas tentés ?
…/…
14 – Et très certainement Nous avons envoyé Noé vers son peuple. Il demeura donc chez eux mille ans, moins cinquante années. Puis le Déluge les saisit tandis qu’ils étaient prévaricateurs.
15 – Puis Nous le sauvâmes, lui et les gens de l’arche ; et Nous l’assignâmes aux mondes comme un signe.
16 – Et Abraham, quand il dit à son peuple :
« Adorez Dieu et craignez-Le : c’est mieux pour vous, si vous saviez ! »
…/…
69 – Et quant à ceux qui, en Nous, luttent, très certainement nous les guiderons en Nos sentiers. Et certes oui, Dieu est avec les bienfaisants./

*

*

Cette sourate,
en plus d’évoquer, notamment, Noé,
insiste sur le fait que l’homme sera tenté…
et qu’il ne suffit pas de se dire « croyant » pour aller au Paradis…
Dieu lit dans les coeurs.

*

*

Présentation vidéo

*
***
*

*
***
*

On remarque que les versets sont chantés
faisant penser aux psaumes de David
(les prêtres pensent que Dieu aime la musique)

*
***
*

*

Succombent aux tentations…?

*

La Turquie a appelé le régime syrien
« à arrêter ses opérations (militaires) et à s’orienter vers des méthodes politiques, vers le dialogue et les initiatives pacifiques pour parvenir à une solution ».

« Alors que la Turquie s’attendait à ce que la Syrie crée les conditions d’un climat pacifique pendant le mois de Ramadan, elle est attristée et déçue, de même que l’ensemble du monde musulman, par les développements qu’elle observe à la veille du saint mois de Ramadan« ,
a déclaré le ministère turc des Affaires étrangères dans un communiqué.

Selon l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH), près de 140 de personnes au total ont été tuées dimanche en Syrie, dont une centaine lors de l’intervention de l’armée à Hama pour tenter d’écraser les manifestations d’opposition à la veille du Ramadan.
« C’est l’un des jours les plus sanglants » depuis le début de la révolte le 15 mars pour réclamer des réformes démocratiques, a déclaré Rami Abdel Rahmane, le chef de l’OSDH

*
***
*

 

*
***
*

Dieu 

ait  pitié

de vous & de nous 

*
***
*

*
***
*

Ramadan…Le RECIT

***
*

*
***

Sourate 28

Le Récit
(page 370/380)

Au nom de Dieu le Très Miséricordieux
le Tout Miséricordieux

1 – T’â, Sîn, Mîm.
2 – Voici les versets du Livre évident.
3 – Nous te faisons récit en toute vérité, d’une nouvelle de Moïse et de Pharaon, pour les gens qui croient.
…/…
20 – Et un homme vint du bout de la ville en courant. Il dit :
« O Moïse, en vérité, la cohorte des grands tient conseil à ton sujet pour te tuer. Sors donc. J’en suis un qui te veut du bien, vraiment ! ».
21 – Il sortit donc de là, criantif, aux aguets. Il dit :
« Seigneur, sauve-moi des gens prévaricateurs ! ».
…/…
35 – Dieu dit :
« Nous allons, par ton frère, fortifier ton bras, et vous investir, vous deux d’autorité ; puis ils ne sauront atteindre jusqu’à vous deux. Par Nos signes vous deux et ceux qui vous suivront prévaudrez ».
…/…
43 – Et très certainement Nous avons apporté le Livre à Moïse, après avoir fait périr les anciennes génération, comme des appels à la clairvoyance, pour les gens et comme guidée, et comme miséricordre,. Peut-être se rappelleront-ils ?
…/…
88 – Et n’appelle nul autre dieu avec Dieu. Point de dieu, que Lui. Tout est pour périr sauf Son visage. A lui le jugement ; et vers Lui vous serez ramenés./

*

*

Cette sourate fait le récit de la destinée de Moïse dans les grandes lignes de sa vie (Egypte, mariage, Pharaon…)
et rappelle qu’il n’y a que Dieu qui sache guider les hommes
tout en mettant en évidence une grande différence avec le christianisme et le Nouveau Testament croyant en la Trinité du Dieu Unique.

***
*

*
***

Cette sourate reprend l’indication de la Bible 

Dieu
a donné ces commandements à Moïse

*
***
*

*
***
*

Pour certains les les sourates en vidéos
sont un plus

*
***
*

*
***
*

Leçon de ces versets ?

Peut-être ne pas se fier aveuglément aux hommes
tous imparfaits….
Chercher sincèrement les réponses en soi …

*

*

Votre journée soit sereine !

*

*
***
*

Ramadan …Les FOURMIS

***
*

*
***

Du 1er au 30 août 2011

période sacrée

pour les musulmans

***
*

*
***
*

Nous implorons Allah
pour qu’Il accepte notre jeûne
qu’Il nous comble de Sa Clémence
et de Sa Miséricorde durant ce mois béni du Ramadan.

*
***
*

 

*

Sourate 27
Elle se présente au début de la 5ème partie
(pages 362/370 de mon Coran)

*

Les fourmis

Au nom de Dieu le Très Miséricordieux, le tout Miséricordieux.

1 – T’â, Sîn. Voici les verserts du Coran et d’un Livre évident,
2 – guidée et bonne annonce aux croyants
3 – qui établissent l’Office et acquittent l’impôt, tandis que qu’eux-mêmes croient avec certitude en l’au-dela.
…/…

7 – Quand Moïse dit à sa famille :
« Oui, je sens du  feu ; je vais vous en apporter nouvelle, ou venir avec une flamme, un tison ; peut-être vous réchaufferiez-vous ? »
…/…
15 – Et très certainement Nous avons apporté de la science à David et à Salomon ; et tous deux dirent :
« Louange à Dieu qui nous a donné excellence sur beaucoup de ses esclaves croyants! ».
…/…
18 – Puis, quand ils vinrent à la Vallée des Fourmis, une fourmis dit :
« Ho, les Fourmis, entrez dans vos demeures, afin qu’inconsiemment Salomon et ses armées ne vous écrasent pas sous leurs pieds ».
…/…
64 – Quoi ! Celui qui commence la création puis la répète, et Celui qui vous nourrit du ciel et de la terre, Quoi ! y a-t-il un dieu à côté de Dieu ?
Dis :
« Apportez votre preuve, si vous êtes véridiques. »
*
65 – Dis :
« Aucun de ceux qui sont dans les cieux et la terre ne sait l’invisible, que Dieu. »
Ils ne se doutent pas quand ils seront ressucités !
*
66 – Non mais leur science sur l’au-delà tombe au plus bas. Là-dessus, plutôt, ils sont en doute ; là-dessus, plutôt, ils sont aveugles.
…/…
89 – Quiconque viendra avec le bien aura quelque chose de meilleur encore.
Ce jour-là, cependant, ils seront rassurés de l’effroi.
*
90 – Et quiconque viendra avec le mal, alors leurs visages seront culbutés au Feu :
« Vous paie-t-on d’autre chose que de ce que vous oeuvriez ? ».
…/…
93 – Dis :
« Louange à Dieu ! Il vous fera bientôt voir ses signes, puis vous les reconnaîtrez. »
Ton Seigneur, cependant, n’est pas inattentif à ce que vous oeuvrez./

*

*

Cette sourate évoque
des prophètes des 3 religions du Livre : Moïse, David et  Salomon…
ainsi que des faits relatés dans la Bible : la reine de Saba, les prévaricateurs de Sodome, la pétrification de Loth….
et le jugement dernier.

Combien les humains de bonne volonté Juifs-Chrétiens-Musulmans devraient se sentir proches !…
au lieu de s’attarder sur des différences dogmatiques qui ne sont que le fait des hommes de pouvoir de leur temps…

*

 

*
***
*

*
***
*

Si l’on désire s’unir par la méditation
à nos frères/soeurs musulmans
en lisant une sourate par jour
ne pas oublier de toujours commencer par la première

*

 

*

Sourate 1
AL-FATIHA 

1. Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
2. Louange à Allah, Seigneur de l’univers.
3. Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,
4. Maître du Jour de la rétribution.
5. C’est Toi [Seul] que nous adorons, et c’est Toi [Seul] dont nous implorons secours.
6. Guide-nous dans le droit chemin,
7. le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés.

*

 

  

*

Que l’esprit de Paix-fraternité vous inonde !

*

Références de mon Coran
traduction intégrale et notes de
Muhammad Hamidullah
Professeur à l’Université d’Istambul
avec la collavboration de Michel Léturmy

*
***
*

*
***
*